Inspired by Emma’s song, the float turns hell into a chronicle of the present: wars, crises, loneliness, anger. The flames are those of social media and the judgments that burn. Yet within the fire rises a figure that refuses to give up, a symbol of hope that endures. “Non è l’inferno” is a secular prayer: despite everything, humanity keeps searching for light. The work urges us not to fall into cynicism and to believe in the possibility of good.