Ispirato al brano di Emma, il carro trasforma l’inferno in cronaca del presente: guerre, crisi, solitudine, rabbia. Le fiamme sono quelle dei social e dei giudizi che bruciano. Ma nel fuoco si erge una figura che non si arrende, simbolo della speranza che resiste. “Non è l’inferno” è una preghiera laica: nonostante tutto, l’umanità cerca luce. L’opera invita a non cedere al cinismo e a credere nella possibilità del bene.